Op de hoek van de Rijnsburgerweg en de Lijsterstraat in de Leidse Vogelwijk is vrijdag het herstelde muurgedicht van de Hongaarse dichter János Pilinszky onthuld. Wethouder Julius Terpstra was namens de gemeente aanwezig. Ook een Hongaarse delegatie en buurtbewoners waren erbij.
Het oorspronkelijke gedicht verdween enkele jaren geleden bij het isoleren en schilderen van de gevel. Op initiatief van het wijkcomité Vogelwijk en met medewerking van de huiseigenaren is het gedicht door muurschilderes Judith van der Meer opnieuw aangebracht. Stichting TEGEN-BEELD hielp bij het herstel. De Nederlandse vertaling, ‘Het feest van het dieptepunt’, staat aan de overkant van de straat.
Tijdens de bijeenkomst werd stilgestaan bij de betekenis van Pilinszky en zijn gedicht. Het werk werd voorgedragen in het Hongaars en Nederlands. Ook was er Hongaarse muziek.
Telefoon Redactie
071 - 5425160
